'कहानी संग्रह'

किसानों, कृषि संकट और प्रवास की पीड़ा पर आधारित तमिल विद्वान और साहित्यकार पेरूमल मुरूगन (Perumal Murugan) की कृति ''फायर बर्ड ' (Fire Bird) को शनिवार को 2023 का साहित्यिक क्षेत्र का देश का प्रतिष्ठित पुरस्कार ‘जेसीबी प्राइज फॉर लिटरेचर’ प्रदान किया गया. ‘फायर बर्ड’ का तमिल भाषा से अंग्रेजी में अनुवाद जननी कन्नन द्वारा किया गया है. तमिल में इसे ‘आलंदा पातची’ शीर्षक से प्रकाशित किया गया है. 

पुस्तक में कई दिलचस्प कहानियां हैं - प्रत्येक अपनी वैयक्तिकता के साथ, एक निश्चित निरंतरता की भावना को भी बनाए रखती है. हालाँकि ये कहानियाँ लेखक के प्रारंभिक जीवन की घटनाओं पर आधारित हैं, लेकिन इनमें कुछमें काल्पनिक गंध भी शामिल है.

एक्ट्रेस सुष्मिता मुखर्जी एक्टिंग के साथ-साथ कलम चलाने का हुनर भी जानती हैं. सुष्मिता मुखर्जी की अंग्रेजी में लिखी किताब 'बांझ' अब अनुवाद के बाद हिन्दी पाठकों के लिए भी उपलब्ध है. ये किताब एक कहानी संग्रह है जिसमें 11 लघु कथाएँ हैं.

लेखिकाओं की 18 लघु कहानियां (Short Stories) "द पंच मैगज़ीन एंथोलॉजी ऑफ़ न्यू राइटिंग: सेलेक्ट स्टोरीज़ बाय वूमेन राइटर्स" में 18 लघु कथाएँ दर्शाती हैं कि कैसे संस्कृति, अतीत के अलावा, साहित्य को सूचित और प्रकाशित करती है.

अपने पहले कहानी संग्रह ‘तुम्हारी लंगी’ में लेखिका अपने इस यथार्थ से बहुत सहजता से आंख मिलाती है. संग्रह की पहली ही कहानी में उनकी नायिका कहती है- ‘महिला दुहरी विकलांग है’- और अचानक हमारे सामने यह समझने का अवसर छोड़ देती है कि विकलांगता को हम किसी नियति या प्रकृति प्रदत्त चीज़ की तरह नहीं, एक सामाजिक निर्मिति की तरह देखना सीखें.

वह कहानी जिसकी चर्चा के बिना यह टिप्पणी अधूरी रहेगी. दरअसल यह कहानी जितनी लेखक के लिए चुनौती भरी है उतनी ही आलोचक के लिए भी. ‘एक राजा था जो सीताफल से डरता था’ नाम की यह कहानी हालांकि संग्रह के प्रकाशन से पहले भी चर्चित हो चुकी है. यह पूरी तरह फंतासी से पैदा हुई कथा है- इसमें कुछ लोककथा का रंग शामिल है, लेकिन यह लोककथा नहीं है.

पिघली हुई लड़की कहानी समाज में आए दिन होने वाले एसिड अटैक के मद्देनज़र लिखी गई है. आकांक्षा ने दो किशोरियों के माध्यम से अपनी कहानी कही है.

'ससार में निर्मल वर्मा' में करण थापर से बातचीत के दौरान निर्मल वर्मा अपने जीवन से जुड़ी कई अहम जानकारी देते हैं. जैसे उन्होंने 11 साल की उम्र में पहली कहानी लिखी थी...

साल भर किन किताबों की सोशल मीडिया पर चर्चा हुई, समीक्षाएं प्रकाशित हुई, लेकिन ज़ाहिर है कि हज़ारों किताबों में कुछ किताबों को ही चुना जा सकता था. इसलिए एक आधार यह भी रहा कि किताबें अलग-अलग विधाओं की हों, जैसे इस साल हिंदी में कम से कम चार जीवनियां ऐसी आई, जो हिंदी के लिए नई बात रही. इसलिए इस विधा को भी रेखांकित किया जाना ज़रूरी था.

क्या कहानियों को हमेशा बहुत सुगठित होना चाहिए- इस तरह कि कथा कभी भटकती न लगे और एक ही लय में बात पूरी हो जाए? ऐसे उस्ताद और माहिर क़िस्सागो होते हैं जो पाठकों को बिल्कुल वशीभूत कर अपने साथ लिए चलते हैं- अनुभव और रोमांच की अपनी रची हुई दुनिया की सैर कराते हैं. पाठक इन कहानियों के संसार से अभिभूत लौटता है.